CUENTO DE NAVIDAD (encapsulando a Dickens). Coproducción Société de la Mouffette y COMA14.

"Cuento de Navidad (encapsulando a Dickens)" es una coproducción de las compañías Société de la Mouffette y COMA14, que adapta la novela de Charles Dickens en un espectáculo multidisciplinar. La dramaturgia es de Vera González y Tolo Ferrà (también responsable de dirección y audiovisual), con escenografía de Amaya Cortaire y música de Iñaki Rubio; sobre el escenario, Vera González (versión en castellano) o Xisca Ferrà y Alexandra Palomo (versión en catalán).

La función cuenta la historia del señor Scrooge, un viejo avaro y gruñón que recibe la visita inesperada de tres espíritus que lo acompañan en un viaje revelador a su niñez, su presente y su futuro, y que le cambiará la vida. Según la ficha del Ayuntamiento, una "constructora de cápsulas" narra la historia desde la mesa de su taller, combinando maquetas, objetos, audiovisual, música y teatro de texto para crear una experiencia íntima. El aforo se limita a grupos de hasta 75 personas, que viven la función muy de cerca. Tras la representación hay un taller participativo de construcción de maquetas y escritura creativa.

El pase forma parte del ciclo "A Ras de Escena" del Centro Cívico Delicias, dedicado a circo contemporáneo, clown, danza y teatro de objetos sin escenario elevado, dentro de la programación cultural del centro. El espectáculo ha recibido el Premio MAX 2025 al mejor espectáculo para público infantil, juvenil o familiar, el Drac d'Or de la 36 Fira de Titelles de Lleida al mejor espectáculo familiar y el Premio FETÉN 2024 a la mejor adaptación literaria.

La función es recomendada a partir de 6 años, con entrada a 5 euros. Se representa el domingo 22 de noviembre de 2026, en el Centro Cívico Delicias (Avenida de Navarra, 54). Las entradas se adquieren en aragontickets.com.